errores al decorar