Danna y Ceci de la Cueva regresan a “Wicked” para su estreno en cines

Por

Roxette Ramírez

Compartir

Publicado: 28/8/2024 · 2:20 p.m. MX | Actualizado: 28/8/2024 · 2:20 p.m. MX

Ha pasado un poco más de una década desde que Danna Paola y Ceci de la Cueva brillaron en el escenario mexicano interpretando a Elphaba y Glinda en el icónico musical Wicked, ¡la magia está de vuelta!

Recientemente las actrices sorprendieron a sus fans y los seguidores de la icónica obra al anunciar su participación en la versión cinematográfica de Wicked que se estrenará el 21 denoviembre de 2024 y donde darán vida nuevamente a estos mismos personajes, pero esta vez a través de sus voces en el doblaje de la película protagonizada por Ariana Grande y Cynthia Erivo.

En un video que compartieron con sus seguidores, las actrices dijeron: “Venimos a aclarar todos los rumores y, sí, ¡regresamos a la Ciudad Esmeralda como Elphaba y Glinda! Congratulaciones, bienvenidos de nuevo al mundo de Wicked, junto con nosotras”. El anuncio desató una ola de nostalgia y alegría entre sus seguidores, quienes no han dejado de manifestar su emoción por este reencuentro.

Danna y Ceci compartieron su experiencia al retomar los personajes depués de más de 10 años

La película de Wicked, dirigida por Jon M. Chu, promete ser una adaptación épica del exitoso musical de Broadway, pero para diferenciarse se ha dividido en dos partes para poder desarrollar los personajes y sus relaciones de manera más profunda, por lo que ambas actrices han expresado lo especial que ha sido regresar a estos personajes en un formato diferente.

Sigue leyendo:

El último adiós a Liam Payne estuvo lleno de tributos, ¿qué significó cada detalle en su funeral?

El funeral de Liam Payne se convirtió en un emotivo tributo cargado de simbolismos de su vida que quizá no viste.

“Profundizar en la historia ahora fue brutal. Pudimos ir más allá con los personajes. Ahora es una lección de amor, amistad, poder y mucha magia. Es saber que está bien ser diferente y aprender sobre el valor que debemos de darnos nosotros mismos y no ponerlo en los demás”, comentó Danna Paola en una entrevista reciente.

Para ambas actrices, volver a interpretar a Elphaba y Glinda ha sido un viaje emocional y significativo. Danna Paola compartió lo importante que ha sido Elphaba en su vida: “Reencontrarme con Elphaba fue mágico, ¡literalmente! Es un personaje que me ha marcado profundamente, y volver a interpretar sus diálogos y cantar sus canciones me hizo recordar por qué la amo tanto. Hemos crecido juntas de una manera u otra”.

Por su parte, Ceci de la Cueva expresó que volver a darle voz a Glinda fue como “volver a abrazar a un alma gemela que creías que jamás volverías a encontrar”. La conexión que ambas actrices sienten con sus personajes es palpable y eso promete hacer de esta adaptación cinematográfica algo muy especial.

El proceso de doblaje no fue sencillo para Danna y Ceci, pues según ambas actrices tuvieron que pasaron muchas horas en el estudio de grabación para perfeccionar cada detalle y asegurarse de que sus voces capturaran la esencia de Elphaba y Glinda. “Tener una nueva oportunidad de ser guardianas de estos dos bellos personajes es un honor que muy pocas mujeres en el mundo tienen por rango vocal, looks y destino”, comentó Ceci de la Cueva.

Además, destacaron que la traducción y adaptación al español fueron muy rigurosas para que quienes vean la película doblada al español no se pierdan de nada. “Nuestra versión en español hace 10 años marcó el corazón de millones de personas que nos fueron a ver. Es muy fuerte saber que hoy vamos a cautivar también a nuevas generaciones con esta historia en nuestro idioma”, agregó Danna Paola.

Roxette Ramírez

Soy profesional de la comunicación, especializada en imagen y estilismo de moda. He trabajado como periodista y content manager en temas de actualidad, moda y estilo de vida.